Иниш — это игра, глубоко укоренённая в кельтской истории и мифологии, в которой игроки побеждают, будучи избранными Королём Острова (Иниш). Игроки могут попытаться достичь одного из трёх различных условий победы:
В начале каждого раунда игроки на Собрании выбирают руку из четырёх карт действий. Карты действий, не сыгранные в конце одного сезона, не сохраняются для следующего. Игроки также получают доступ к картам лидеров для территорий, которые это позволяют, и где они были избраны лидером во время собрания. Каждое Собрание перераспределяет эти карты. Наконец, они собирают карты «эпических сказаний», описывающих деяния древних ирландских богов и героев, таких как Кухулин, Дагда, Луг и многие другие. Они будут сохранены и использованы для вдохновения кланов и совершения необычайных подвигов при правильных обстоятельствах. Карты предоставляют множество действий: добавление кланов, перемещение кланов, строительство/исследование и особые действия. В ходе игры игроки также зарабатывают деяния, которые уменьшают на единицу общее количество для любого условия победы.
Тщательный подбор карт, управление рукой, блеф (особенно когда игроки понимают важность пропуска хода), правильный выбор времени и точное понимание баланса сил — вот ключи к победе. После ознакомительной партии вы будете готовы к полноценной и эпической игре, где бесспорный игрок станет королём на Собрании благодаря своим заслугам и мудрости.
Хотя в Инише есть «парни», которые находятся «на карте», новичкам свойственно ошибочно воспринимать это как игру о сражениях, потому что уничтожение других кланов снижает ваши шансы на выполнение условия победы «Лидерство». Мир между разными кланами, с явным лидером территории или без него, является обычным результатом перемещения клана. Сражения, конечно, будут происходить, так как кельтские кланы могут быть непокорными, и хороший игрок будет прислушиваться к своему народу (то есть к своей руке карт). Этот аспект сражений отражён в миниатюрах кланов, представляющих воинов. Лесорубы, пастухи и торговцы дополняют набор из двенадцати миниатюр для каждого игрока; эти профессии не влияют на игру, но придают ей колорит.